Ето защо Камала Харис, използвайки женски местоимения за президента, е огромна сделка

Спечелете McNamee / Гети изображения Новини / Гети Имидж

Ето защо Камала Харис, използвайки женски местоимения за президента, е огромна сделка

От Лили Петерсен 19 ноември 2019 г.

От 2019 г. има едно ясно и окончателно нещо, което можете да кажете за американската политика: 45 от 45 американски президенти са мъже. И за съжаление, Какво ти виж е това, което ти вярвайте - или най-малкото, с което свиквате. Вътрешните пристрастия са коварни и трудно се забелязват, поради което може да се почувства стряскащо, когато сенатор Камала Харис използва женски местоимения да говорят за президентството Но защо има една малка разлика - промяната от a той до a тя - удари толкова силно?



Харис посочи често употребата на женски местоимения по отношение на президентството по време на кампанията си за Овалния кабинет. В началото на дебата на 27 юни Харис подчерта възможността една жена може да поеме отговорностите на офиса. „Ще гарантирам, че този микрофон, който президентът на Съединените щати държи в ръката си, се използва по начин, който отразява ценностите на нашата страна“, каза тя. И отново на 15 октомври, Харис коментира ролята на президента като главнокомандващ и се отнася до президента като жена. „Главният главнокомандващ на Съединените американски щати - каза тя, - има една от тях най-големите приоритети и отговорности да се занимава със сигурността на нашата нация и родина. “ Тя отговаряше на въпрос относно решението на президента Доналд Тръмп да изтегли американските войски от Сирия на 13 октомври, но в рамката на нейния отговор беше казано много повече.

Изборът на Харис да използва тези местоимения може да има много по-дълготраен ефект от създаването на вирусен момент. „Невронауката и лингвистиката ни казват, че езикът е много тясно свързан с това как виждаме нещата“, казва Нанси Коен, експерт по джендър в политиката и автор на Пробив: Създаването на първата жена президент в Америка, 'Когато тя казва' тя ', наистина е, виждайки е да вярваш, нали?' Коен отбелязва, че просто по силата на факта, че всички президенти са били мъже, в офис, проектиран от мъже, американците не могат да помогнат, но да свържат ролята с мъжете. Но проектирайки женствеността в кабинета на президентството, Харис насърчава своите слушатели активно да си представят жена в тази роля. „[Тя] ни кани да поставим под въпрос нашите предположения, че когато някой каже„ президент “ те виждат мъж - обобщава Коен. „Той се противопоставя на този толкова важен аргумент за избираемост.“

защо бела и седмицата се разделиха
Как използваме езика е тясно свързан с това как разбираме себе си и виждаме себе си.

Докато езикът не диктува начина, по който мислим, експертите го мислят мога помогнете да го оформите. Учените отдавна подозират, че езикът или езиците, които човек говори, могат да повлияят на начина, по който вижда света, или да повлияят на взаимодействието им с другите. Отделните езици също могат да имат думи за неща техните културни ценности, но тези думи не съществуват в други култури. Пример е хиге тенденция, датска концепция за уютен комфорт, за която много американски говорители на английски не са имали име - или желание да дават приоритет - докато не удари интернет със силата на 1000 пухкави пуловери. Но докато горещият чай и размитите чорапи може да са очарователен пример на действието на езика, въздействието на езика върху политиката може да стигне по-далеч.

„Езикът е толкова тясно свързан с идентичността“, казва д-р Мери Лин Гасауей Хил, професор по английска литература и език в университета „Сейнт Мери“, чиито изследвания се фокусират върху езика, пола и властта. „Как използваме езика е тясно свързан с това как ние разбираме себе си и виждаме себе си… и как общуваме със света.“ Хил отбелязва отново, че докато езикът няма определи мислене, това наистина помага да го формира. Тя призовава избора за използване на женските местоимения „страхотна стратегия” за Харис както да изгради солидарност с прогресивните избиратели, така и да се разграничи от останалите кандидати на сцената. „Не бяхте единственият човек в Съединените щати или по света, който върви:„ О, Боже, време е някой да използва традиционните женски местоимения по отношение на този конкретен офис “, смее се Хил.

Bloomberg / Bloomberg / Гети изображения

Коен отбелязва, че изборът на Харис може да окаже влияние върху понятието „елегантност“ и кои американци са готови да поставят в Овалния кабинет. Тези женски местоимения, казва тя, са „като пинг за нас, че умовете ни образуват образ на мъж, когато чуем„ президент “. Както предполага Нейт Силвър от FiveThirtyEight, идеята за елегантност може да създаде обратна връзка, в която бялото мъжете се считат за по-избираеми от жените и хората в цвят, само защото това е, което американците са виждали избрани. Но доклад от юни 2019 г. от кампанията „Отражателна демокрация“ разби данните на изборите от 2014 г. до 2018 г. и намерени когато жените и хората в цвят могат да се качат на бюлетината, те се избират със същата скорост като белите мъже.

Всички виждания за това, какво може да бъде президент, ще бъдат променени.

В интервю за Buzzfeed на 2 октомври Харис каза, че дебатът около елегантността я е подтикнал към „банани“. Ето защо, тя каза пред изданието, използва тези местоимения толкова умишлено. „За хората е важно да разберат, че трябва наистина да проверят как мислят за тези неща“, каза тя. „Но ние трябва да си помагаме по пътя и част от него е как да използваме езика.“ Екипът на Харис не отговори на допълнителните въпроси на Elite Daily относно използването на местоименията.

Разрушаването на тези психични бариери около очакванията също може да има значителни последици. Към ноември 2019 г. има пет жени, които се кандидатират за демократичната номинация за президент - сенатор Елизабет Уорън от Масачузетс, репутация Тулси Габард от Хаваите, сенатор Ейми Клобучар от Минесота, авторката на самопомощ Мариан Уилямсън и самата Харис. Според Коен само разглеждането на тези жени като претендентки може да има силно влияние. „Има силни проучвания в политическата наука, че ефектът от пример за подражание е реален“, казва тя. „Независимо дали Харис го прави или не, или Уорън го прави или не, вижданията на всички за това, какво може да бъде президент, ще бъдат променени от тези множество силни жени-кандидати в надпреварата.“

Има очакване, че езикът е някак неутрален.

Макар и двамата експерти да смятат, че изборът - и това е избор - да се използват женски местоимения е важен (Коен по-специално го нарича „смел ход“), това не означава, че идва без риск. Според Хил фактът, че езикът е толкова обвързан с идентичността, означава когато някой оспори езиковите модели, това може да доведе до обратна реакция. „Има очакване, че езикът е някак неутрален и просто трябва да го използвате думите по начина, по който би трябвало да се използват “, казва Хил. Промяната в това може да накара хората да се чувстват некомфортно или отчуждени по начини, които не могат или не признаят. „Обратната реакция - можех да видя как хората се впускат в стари„ феминистки “стереотипи,„ казва тя, или избушват обвинения в „мразене на човек“.

поставете се там

Харис ще има повече шансове да промени мнението на Америка за това, кой е избираем за президент. На 20 ноември тя ще излезе на сцената за петия демократичен дебат в Атланта, Джорджия, и представят нейната версия на „мадам президент“ на цяла Америка.

Посочени изследвания:

Fausey CM, Long BL, Inamori A и Boroditsky L (2010) Строителна агенция: ролята на езика. Front. психология, doi: 10.3389 / fpsyg.2010.00162.

Danziger, S & Ward, R. (2010). Промени в езика имплицитни асоциации между етнически групи и оценяване на двуезични. Психологическа наука. DOI: 10.1177 / 0956797610371344.

Wolbrecht, C & Campbell, DE (2017). Прегледани ролеви модели: младост, новост и въздействието на кандидатки за жени, политика, групи и идентичност. DOI: 10.1080 / 21565503.2016.1268179

Кампания за рефлективна демокрация (2019). Митът за елегантността: изместващата демография на политическата власт в Америка. https://wholeads.us/wp-content/uploads/2019/08/The-Electability-Myth-_-The-Shifting-Demographics-of-Political-Power-In-America-8-1-19.pdf

Експерти:

Нанси Коен, доктор на науките

Мери Лин Гасауей Хил, доктор на науките

сладки гаджета приятелки снимки